---记者专访外国语学院院长林立荣

    2009年7月7日上午，山东商业职业技术学院学术报告厅，外国语学院全体专业教师和2009届毕业生360余人欢聚一堂，庆祝莘莘学子踏上事业的征程。日韩教研室教师王景秋的教师代表发言把气氛带入高潮，把毕业生的思绪带回到过去大学生活的点点滴滴。看看如今每个同学都找到了称心如意的工作，回想过去懵懂的幼稚的渴求知识的自己；看看如今每位教师脸上被岁月雕琢下的痕迹，回想过去提供谆谆教诲和无微不至关怀的老师；分别之际，师生相拥而泣。碰巧见证了如此感人的场景，记者随即采访了该院的林立荣院长。

    记者：如此感人的场面背后肯定有着学院倾情的付出，请问林院长，外国语学院是如何让毕业生满意的？

    林立荣院长：靠两点：一是管理，二是细节。外国语学院积极响应学校党委的号召，把工作重心转移的学院的内涵建设上来，向管理要质量，以管理提高教育教学质量，积极实行严细化管理。细节决定成败，在教育教学中无小事，学生的任何小事都是学院工作中的大事，学院的各级领导对教育教学的任何事情都全力以赴地对待。在外国语学院，学生和老师的关系就像鱼和水的关系，鱼说“你看不见我的眼泪，因为我在水里。” 水说“我能感觉到，因为你在我心里。” 外国语学院每一个老师都是一片水域，把学生永远放在心里。无论学生游到那里，他们始终在水域之中，也就是学生始终在老师的心里。

    记者：2009年的就业工作受到国际金融危机的影响，但是，外国语学院的毕业生却总能找到令自己满意，让别人羡慕的工作，而且，外国语学院的就业率这几年一直在98%以上。请问林院长，你们是怎么做到的？

    林立荣院长：这是一个多因一果的必然趋势。主要有三个原因促成外国语学院高质量的高就业率。
一是主要领导亲自挂帅抓就业。外国语学院党总支书记闫向东亲自挂帅，主抓就业。闫书记在就业工作中，事事亲力亲为，常常为一个小数据多次到学校就业办去核实和考证，力求把工作做到完美。

二是专业教师全体管就业。全体专业教师在保质保量完成自己的教学任务的同时，还自觉自愿地承担了繁重的就业指导工作，采用一对一帮扶措施对学生进行指导，确保学生按时高质量就业。

三是就业教育贯穿学生大学生活全过程。贯穿学生求学生涯的大学生就业教育在受到国际金融危机的影响的2009年就业工作中凸显其重要作用，也造就了外国语学院毕业生的就业高素质。2009届毕业生2006级韩语2班的杜明玲说：“我从事的是一个关于汽车制造的与韩语有关的文员岗位，我的韩语专业知识一般，刚到公司两个月，就与一个上级主管产生了严重的矛盾。在这种情况下，很多朋友和同事都劝我离开公司，但我接受的就业教育告诉我，我不能离开。在公司某些人嫌弃我的时候离开，就是承认我失败了。要离开，一定要等公司极力挽留我的时候。所以，我没有放弃。凭借扎实的韩语基础我恶补韩语，寻找机会我主动与领导沟通。终于，公司有韩国人过来不需要再聘请韩语翻译了，与我有矛盾的领导成为了我的知心朋友。”

    记者：听说你们的日韩语专业办的很好，请问林院长你们都有哪些绝招？

    林立荣院长：经验很多，总结出来有如下5点：

    首先，我们外国语学院日韩语专业的师资非常雄厚。任课教师都具有研究生以上学历，都有海外留学经历，个别教师还有企业工作经验。长期聘用韩语外教2名，日语外教1名，外教与学生关系融洽，学生方便与外教进行口语交流。

    第二，日韩口语和听力训练贯穿大学生活的始终。因为日韩专业学生大都是零基础开始学习外语，所以，学院重视他们语言基础的教学和学习，重视他们口语和听力的学习。日韩口语和听力的教学和训练贯穿日韩专业学生的在校学习的始终。

    第三，日韩专业学生的综合素质的提高得益于外国语学院完善的校内外实训基地。共有校内多媒体语言实验室8个、听力发射台2套，商务模拟实训室1个，速录室1个。校外有锦湖韩亚高尔夫俱乐部有限公司、山东福瑞达医药集团有限公司、山东商业集团公司、山东倪氏海泰集团、青岛国科高尔夫有限公司、银座索菲特大酒店、东尊华美达大酒店、济南樱花日语学校、济南通达网络有限公司、济南动漫产业基地等多家实训基地。

    第四，日韩语专业的校内集训是提高学生的综合素质和能力的新干线。日韩语专业每个学期都抽出2个星期的时间集中对学生进行语言基础知识和礼貌礼仪的训练和检查。其间，学生词汇量每学期递增2000个并接受考核，每个学生要完成既定的语言项目并展示，每个学生要学习礼貌礼仪知识并用到学习生活中去。通过集训，学生的综合素质和个人能力很快得到了极大的提高，大大提高了学生的自信心和就业竞争力。青岛国科高尔夫有限公司岳经理说：“2009年6月，我们公司接受了2007级日韩专业5名同学来公司实习。学生们在工作中表现出来的综合素质、业务能力和团队协作精神令老员工们敬佩。特别是日语专业的李翠荣同学，一见面我就看出她是一个人才。”

    第五，日韩语专业的校内校外的各种比赛为学生综合素质和能力的提高提供充足动力。日韩语专业学生除了参加校内的日韩语语音测试赛、日韩语书法比赛、日韩语写作比赛、日韩语词汇大赛、日韩语职业技能大赛等赛事之外，还参加校外的“齐鲁大学生”计算机与外语大赛、“锦湖韩亚”杯韩国语口语大赛、“青大”杯韩国语写作大赛、韩国语歌曲大赛等省级或国家级的比赛。参加比赛的同学在比赛过程中提高锻炼了自己，未能参加比赛的同学找到差距，暗暗较劲，学习目标更加明确。以赛促学，以赛促练，在赛中学，在赛中练。

    记者：除了日韩语专业之外，你们外国语学院还有什么专业？

    林立荣院长：除了应用日语、应用韩语专业之外，我们外国语学院还有应用英语专业、商务英语专业、旅游英语专业，在校生900多人。其中商务英语专业是国家示范建设专业。现有，副教授10人，讲师14人,多名教师出国留学归来，长期聘用企业专家和成功人士来校任教和进行讲座，聘英、美外籍专家2人，外聘教授2人。

    记者：外国语学院是出了名的和谐院部，请问林院长你们是怎么做到的？

    林立荣院长：这是三个层面的问题，一是和谐的教师团队，二是和谐的师生关系，最后是优质的育人环境。外国语学院全体教职工团结一心，干事创业。所有教师心中共同的信念是“一切为了学生，为了学生的一切”。在外国语学院，教师乐教，学生爱学，共同谱写华美动人的人生篇章。

    编者按：外国语学院在金融风暴的狂风暴雨到来之时，处乱不惊，临危不乱，是因为他们有素质全面具有就业竞争力的学生和团结一心，干事创业的教师团队，教师心中有学生，学生成长记心中。坐拥海天一色，直面风起云涌；任凭风吹雨打，我自闲庭信步。山东商业职业技术学院外国语学院必将在金融风暴中经受住考验，为高职外语事业的发展开辟出一条具有商职特色的道路。